То что я считал комментарием к Библии оказалось (спасибо St-Michel) конкорданцией.
Не сказать, что я расстроен или недоволен, так как покупал я ее из-за древности, а не из-за содержания.
Но это показывает провал в моем образовании, что неприятно.