Это твоя Родина, сынок!
Прочитать сначала книгу, а потом посмотреть фильм.
Или наоборот.
Вот в чем вопрос.
Или наоборот.
Вот в чем вопрос.
1) экранизации часто страдают (Если имеют хоть что-то общее)
2) фильм потом может мешать восприятию книги.
не знаю))я.например,сначал читаю.потом смотрю))было одно исключение-фильм "Адмирал",но когда я его смотрел,не знал,что есть книга)
Garmahis
Я тоже обычно так делаю.
Но фильм посмотреть быстрее, чем прочитать книгу.
А еще можно послушать аудиокнигу.
К сожалению, аудиокниги в некотором роде редкость. Ибо часто того, что хотелось бы прочитать не озвучивали((
В конкретном случае она есть. И я думаю начать с этого
ага))особенно если речь о "Война и мир")))каюсь.до сих пор не читал первоисточник)))
но вообще стараюсь с начало посмотреть фильм, а потом уж прочитать книгу, что бы не материться какой не хороший режиссер испоганил такую хорошую книгу, но бывают и редкие исключения когда книга оказывается лучше фильма
Garmahis
Я сам только 2 тома прочитал.
"Кукловоды" Хайнлайна
Я решил послушать аудиокнигу
Вот и я решил начать с книги.
Anla-shok
Вот и я стараюсь так делать. Читать книгу намного интереснее.
А я, навернео, все же фильм сперва посмотрю. Сейчас на книги особо времени нет.
А как насчет аудиокниги?
я так "Кота, проходящего сквозь стены" пыталась слушать. потом частично перечитывать пришлось.
Иногда в дороге удобно, да и книжку тащить не всегда охота